-
1 магистральный канал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > магистральный канал
-
2 магистральный канал
-
3 магистральный канал
-
4 магистральный канал
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > магистральный канал
-
5 магистральный канал
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > магистральный канал
-
6 магистральный канал
Hauptkanal, Stammkanal -
7 магистральный канал связи
adjmicroel. BündelleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный канал связи
-
8 магистральный канал связи
Russian-german polytechnic dictionary > магистральный канал связи
-
9 канал
(м)Kanal (m);нагорный канал — Abfanggraben (m); Hangkanal (m);
сточный канал — Abflusskanal (m); Dohle (f);
отводной канал — Ableitungskanal (m), Abzweigkanal (m); Abführungskanal (m); Abführungsweg (m); Ausflut (f);
канал сточных вод — Abwasserkanal (m);
аккумулирующая способность каналов — Aufspeicherungsvermögen (n) der Kanäle;
водозаборный канал — Wasserentnahmekanal (m); Entnahmekanal (m);
входной канал — Eintrittskanal (m);
выпускной канал — Auslaufkanal (m);
выходной канал — Austrittskanal (m);
верховой канал — Oberwasserkanal (m); Oberwassergraben (m);
верховой подходной канал — Oberwasserzuleitungskanal (m); Oberwasserzulaufkanal (m); Oberwasserzulaufgraben (m);
низовой канал — Unterkanal (m); Untergraben (m);
канал, выбранный экскаватором — Baggerrinne (f);
канал на пойме реки — Bermenkanal (m);
закрытый канал — Deckelkanal (m); geschlossener Kanal (m);
проходной канал — Durchgangskanal (m);
водосборный канал — Einfanggraben (m); Wassersammelkanal (m);
канал на косогоре — Hangkanal (m);
канал в выемке — Einschnittskanal (m);
канал для сброса льда — Eisgasse (f);
всасывающий канал — Saugkanal (m); Ansaugkanal (m); Ansaugleitung (f);
эжекторный канал — Ejektorkanal (m);
туннельный канал — Tunnelkanal (m);
водопроводный канал — Wasserversorgungskanal (m); Wasserleitungskanal (m);
водоспускной канал — Flutgerinne (n);
грунтовый канал — Erdkanal (m);
подводящий канал к шлюзу — Fleth (n);
лесосплавной канал — Floßkanal (m);
канал, соединяющий реки — Flussverbindungskanal (m);
открытый канал — Freispiegelkanal (m);
городской судоходный канал — Gracht (f);
портовый канал — Hafenkanal (m);
магистральный канал — Hauptkanal (m); Hauptzuleiter (m);
канал в насыпи — Kanal (m) im Auftrag;
канал в выемке — Kanal (m) im Einschnitt; eingeschnittener Kanal (m); tiefgeführter Kanal (m);
канал с каменной отмосткой — Kanal (m) mit Steinwerk;
канал, обсаженный деревьями — mit Bäumen bepflanzter Kanal (m);
канал сдвоенного поперечного сечения (напр. с бермами по высоте откосов) — Kanaldoppelquerschnitt (m);
строительство канала — Kanalbau (m);
русло канала — Kanalbett (n);
ширина канала — Kanalbreite (f); Kanalweite (f);
уклон канала — Kanalgefälle (n);
ложе канала — Kanalmulde (f);
профиль канала — Kanalprofil (n);
дно канала — Kanalsohle (f);
питание канала — Kanalspeisung (f);
промывание канала — Kanalspülung (f);
участок канала — Kanalstrecke (f);
бьеф канала — Kanalstufe (f);
система каналов — Kanalsystem (n);
глубина канала — Kanaltiefe (f);
периметр канала — Kanalumfang (m);
стенки канала — Kanalwandung (f);
уровень воды в канале — Kanalwasserspiegel (m), Kanalwasserstand (m);
отводной канал под колесом турбины малой ГЭС — Kropf (m); Kropfgerinne (n);
прибрежный канал — Küstenkanal (m);
обводной канал — Umleitungskanal (m); Umführungskanal (m); Umgehungskanal (m); Beipasskanal (m);
продольный канал — Längskanal (m);
строительный канал — Baukanal (m); Baugraben (m);
самотёчный канал — Fließkanal (m);
рыбоходный канал — Fischleitkanal (m);
питающий канал — Speisekanal (m); Zulaufkanal (m); Beschickungskanal (m); (F)üllkanal (m);
промывной канал — Spülkanal (m); Schwemmkanal (m); Räumkanal (m);
боковой канал — Seitenkanal (m); Lateralkanal (m);
тупиковый канал — Blindkanal (m); Kanalstumpf (m);
канал рабочего колеса — Laufkanal (m); Laufradkanal (m); Schaufelkanal (m); Schaufelzelle (f);
канал холостого сброса — Leerlaufkanal (m); Leerschusskanal (m);
направляющий канал — Leitkanal (m);
каптажный канал — Fassungskanal (m);
портовый канал — Hafenkanal (m);
морской канал — Meerenge (f);
деривационный канал — Umleitungskanal (m); Abzweigkanal (m);
вспомогательный канал — Nebenkanal (m);
канал верхнего бьефа — Obergraben (m); Oberkanal (m); Oberwassergraben (m);
канал в польдере — Polderkanal (m);
канал, отводящий мусор с решётки — Rechengutkanal (m);
канал чистой воды — Reinwasserkanal (m);
канал круглого сечения — Rohrkanal (m);
энергетический канал — Kraftkanal (m);
водосбросной канал — Überfallkanal (m);
подходной канал — Zufahrtskanal (m);
подходной морской канал — Seezulaufkanal (m); Meereszuleitungskanal (m); Seezuleitungskanal (m);
подводящий канал — Zuflusskanal (m); Zuführungskanal (m);
подводящий канал ГЭС — Werksgraben (m);
-
10 магистральный
Hauptleitungs-; Langstrecken-;магистральный канал — Hauptkanal (m); Hauptgraben (m); Stammkanal (m);
магистральный трубопровод — Hauptleitung (f); Hauptrohrleitung (f); Hauptrohr (n); Sammelleitung (f); Sammelrohrleitung (f); Stammleitung (f); Stammrohrleitung (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > магистральный
-
11 канал
м.Kanal m- воздухоподводящий канал
- впускной канал
- выпускной канал
- канал для жгута проводов
- канал для смазки
- канал жиклёра
- запальный канал
- компенсационный канал
- магистральный канал
- магистральный масляный канал
- продувочный канал
- смазочный канал
- соединительный канал
- уравнительный канал -
12 канал магистральный
канал магистральный
Основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канал магистральный
-
13 магистральный дренажный канал
adjroad.wrk. SammelkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный дренажный канал
-
14 магистральный масляный канал
Универсальный русско-немецкий словарь > магистральный масляный канал
-
15 магистральный оросительный канал
adjgener. HauptgrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный оросительный канал
-
16 магистральный осушительный канал
adjgener. HauptentwässerungsgrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный осушительный канал
-
17 магистральный судоходный канал
adjgener. DurchgangskanalУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный судоходный канал
-
18 магистральный масляный канал
Русско-немецкий автомобильный словарь > магистральный масляный канал
-
19 магистральный масляный канал
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > магистральный масляный канал
-
20 магистральный масляный канал
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > магистральный масляный канал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАГИСТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ — в орошении основной канал или трубопровод оросительной сети, подающий воду самотеком на орошаемые земли из источника орошения; в осушении основной канал осушительной сети, принимающий избыточную воду с осушаемой территории и отводящий ее в… … Большой Энциклопедический словарь
магистральный канал — Междугородная линия с полосой пропускания 64 кбит/с [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trunk … Справочник технического переводчика
магистральный канал — в орошении основной канал или трубопровод оросительной сети, подающий воду самотёком на орошаемые земли из источника орошения; в осушении основной канал осушительной сети, принимающий избыточную воду с осушаемой территории и отводящий её в… … Энциклопедический словарь
магистральный канал — polderio kanalas statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Kanalas, kuriuo surenkamas vanduo iš polderių sausinimo sistemų ir nuleidžiamas prie siurblinės ar šliuzo. atitikmenys: rus. магистральный канал ryšiai: sinonimas – polderio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
магистральный канал связи СУЛ — Канал связи СУЛ, обслуживающий группу каналов управления. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины совокупность передачи команд СУЛ … Справочник технического переводчика
магистральный канал или трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delivery main … Справочник технического переводчика
магистральный канал передачи данных — Высокоскоростная линия, соединяющая сетевые сегменты в единую систему. Осуществляет транспортировку данных на скоростях в сотни и тысячи мегабит/сек, обслуживая другие, менее производительные, каналы связи. [http://www.iks media.ru/glossary/index … Справочник технического переводчика
Магистральный канал связи СУЛ — 38. Магистральный канал связи СУЛ Канал связи СУЛ, обслуживающий группу каналов управления Источник: ГОСТ 23066 78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАГИСТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ — 1) в орошении осн. проводящий канал, снабжающий водой орошаемые земли оросит. системы. Состоит из двух частей: холостой, подводящей воду от источника воды до первого распределит. канала, и рабочей, из к рой поступает вода в распределители. 2) В… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
магистральный канал — магистральный канал, 1) в орошении основной проводящий канал, снабжающий водой орошаемые земли оросительной системы. Состоит из двух частей: холостой, подводящей воду от источника воды до первого распределительного канала, и рабочей, из… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Магистральный канал — в орошении главный распределительный канал оросительной сети (См. Оросительная сеть), подающий воду самотёком на орошаемые земли из реки, водохранилища, канала; в осушении основной проводящий канал осушительной сети (См. Осушительная… … Большая советская энциклопедия